易英英语

词义解析

biphenyl 的核心含义是联苯,指两个苯环通过一个单键直接相连而成的芳香族有机化合物,化学式为 C12H10。这一本义属于化学专业术语,用于指代具体的物质。由该本义引申,biphenyl 可作为构词成分出现在多氯联苯(polychlorinated biphenyl,PCB)等衍生化合物的名称中,表示分子中含有联苯骨架。此外,在材料科学和液晶研究中,biphenyl 结构单元常被用来描述具有联苯基团的分子或聚合物片段。各义项均围绕“两个苯环相连”这一结构特征展开,没有脱离化学语境的日常引申义。

字源分析

biphenyl 由前缀 bi-(意为“两个”)和词根 phenyl(苯基)组合而成。phenyl 本身来自法语 phényle,而 phényle 又源自希腊语 phainein(意为“显现、发光”),因苯最初从照明燃气中发现。因此,biphenyl 的字面构词逻辑是“两个苯基”,准确反映了其分子由两个苯基相连的结构。记忆时可拆分为 bi-(二) + phenyl(苯基),联想“两个苯基手拉手”即为联苯。注意 bi- 在此不表示“双倍”或“两次”,而是表示“两个单元”。

应用场合

biphenyl 主要出现在学术写作中,如有机化学、环境科学、材料科学等领域的论文和教材,用于指称该化合物或作为结构单元描述。在新闻报道中,涉及食品包装材料迁移、环境污染(如多氯联苯污染)时可能提及,但通常以 PCB 等缩写形式出现。法律文本中,biphenyl 可能出现在化学品管控法规或职业暴露限值的条款中。商务邮件和日常口语中极少使用,除非讨论特定化工产品。文学作品基本不用。总体而言,该词属于专业术语,语域较高,语气中性客观。

用法须知

biphenyl 是规则的可数名词,复数形式为 biphenyls,但在指代该物质本身时通常作不可数名词使用,如“biphenyl is a solid”。常见句型包括“Biphenyl is used as...”“The concentration of biphenyl in...”“Polychlorinated biphenyls (PCBs) are...”。易错点在于:作不可数名词时不应加不定冠词 a;表示多种联苯衍生物时用复数 biphenyls。此外,biphenyl 常作为修饰语构成复合名词,如 biphenyl group(联苯基),此时不用复数。

词义辨析

biphenyl 与 diphenyl 在化学中常作为同义词使用,但严格来说,diphenyl 更强调“两个苯基”的结构描述,而 biphenyl 是系统命名推荐名称。在普通化学语境中二者可互换,但 IUPAC 名称倾向于 biphenyl。与 naphthalene(萘)相比,biphenyl 是两个苯环单键相连,而萘是两个苯环稠合,结构不同,不可混用。与 PCB(多氯联苯)的关系是:PCB 是 biphenyl 的氯化衍生物,biphenyl 是母体化合物,使用时应区分。

需要留意

biphenyl 是专业术语,语域较高,适用于科技文献、法规文本等正式场合,不宜在口语或通俗写作中随意使用。该词本身为中性,无褒贬色彩。常见误用包括:将 biphenyl 与 PCB 混为一谈(PCB 是氯化联苯,毒性远高于联苯);在非专业语境中滥用该词导致理解困难;拼写错误如 biphenyle。此外,注意区分 biphenyl 与 diphenyl ether(二苯醚)等类似物。在面向大众的文本中,如需提及,应加注解释。

高频搭配

polychlorinated biphenyl
多氯联苯
biphenyl group
联苯基
biphenyl compound
联苯化合物
biphenyl contamination
联苯污染
biphenyl derivative
联苯衍生物
biphenyl concentration
联苯浓度
biphenyl exposure
联苯暴露
biphenyl molecule
联苯分子

句子示例

Biphenyl is a white crystalline solid at room temperature.联苯在室温下是一种白色结晶固体。
The researchers detected biphenyl in the soil samples near the industrial site.研究人员在工业场地附近的土壤样本中检测到了联苯。
Polychlorinated biphenyls (PCBs) are persistent organic pollutants banned in many countries.多氯联苯(PCB)是许多国家禁止的持久性有机污染物。
The biphenyl group in the polymer backbone enhances its thermal stability.聚合物主链中的联苯基团增强了其热稳定性。
Regulations limit the concentration of biphenyl in food contact materials.法规限制了食品接触材料中联苯的浓度。
Biphenyl can be synthesized by the Ullmann coupling of iodobenzene.联苯可通过碘苯的乌尔曼偶联合成。