linewidth

词义解析

linewidth 的核心含义指线条的宽度，最初用于描述绘图或印刷中笔画、线条的粗细，是物理或视觉上的度量。随着技术发展，该词引申到计算机图形学中，指绘制线段时的像素宽度；在文字处理领域，又引申为文本行的宽度，即一行字符所占据的水平空间。各义项均围绕“宽度”这一核心，从具体的线条粗细扩展到抽象的排版或显示宽度。

字源分析

linewidth 由 line（线）和 width（宽度）复合而成。line 源自拉丁语 linea（线），width 源自古英语 wīd（宽的）加名词后缀 -th。构词逻辑直接：line 限定对象，width 表示属性。记忆时可拆分为 line + width，即“线的宽度”。

应用场合

linewidth 常见于学术写作（如计算机图形学、图像处理论文）、技术文档（如绘图软件说明）、新闻报道（科技类报道）以及日常技术讨论。在学术和技术文本中，它通常作为专业术语，语气中性；在商务邮件中较少使用，若出现多指图表或设计规格；日常口语中罕见，多被“line thickness”替代；法律文本中几乎不用；文学作品中偶尔用于描述视觉细节，但非典型。

用法须知

linewidth 是名词，通常作可数名词，但也可作不可数名词使用。常见句型包括“the linewidth of + 对象”或“a linewidth of + 数值”。易错点：不要与“line width”（分写）混淆，后者更强调宽度本身，而 linewidth 常作为复合术语；在技术语境中，linewidth 常与介词“of”连用，如“the linewidth of the stroke”。

词义辨析

与 linewidth 相近的词有“line thickness”、“stroke width”、“line spacing”。line thickness 更口语化，强调粗细；stroke width 多用于矢量图形，指笔画宽度；line spacing 指行间距，与 linewidth 不同。在技术文档中，linewidth 更正式且特指线条宽度；日常描述可用 line thickness；涉及排版行宽时，linewidth 与 line length 接近，但后者更强调长度。

需要留意

linewidth 是中性技术术语，无褒贬色彩，语域偏正式，多用于技术领域。常见误用包括：在非技术语境中过度使用，显得生硬；与“line width”混用，尽管两者常可互换，但复合词 linewidth 更专业；注意不要与“lineweight”（线宽，但较少见）混淆。在正式写作中，首次出现时可加解释。

高频搭配

linewidth of

……的线宽

set the linewidth

设置线宽

adjust the linewidth

调整线宽

default linewidth

默认线宽

linewidth value

线宽值

increase the linewidth

增加线宽

decrease the linewidth

减小线宽

句子示例