易英英语

词义解析

本义指古希腊等古代宗教中,神通过祭司或女祭司传达的答复或预言,即“神谕”。引申为“神谕处”,即传达神谕的神庙或圣地。进一步引申为“预言”或“权威性的指示”。在现代语境中,可指“智慧的人”或“权威专家”,如“oracle of Delphi”指德尔斐神谕,也比喻某领域的权威。

字源分析

源自拉丁语“oraculum”,由“orare”(说话、祈祷)加后缀“-culum”(表示工具或场所)构成,字面意为“祈祷的场所”或“神说话的地方”。英语中“or-”词根与“oral”(口头的)、“oration”(演说)同源。记忆时可联想“神开口说话的地方”。

应用场合

在学术写作中,特别是古典学、历史、宗教研究领域,指古代的神谕。在文学作品中,可比喻为神秘或权威的预言。在日常口语中较少使用,偶尔用于夸张地指代“活字典”式的人物。在商业或技术领域,因甲骨文公司(Oracle Corporation)的存在,常指代该公司或其数据库产品。

用法须知

为可数名词,复数形式为“oracles”。常用单数,可修饰其他名词,如“oracle bone”(甲骨)。在“the oracle of Delphi”等表达中,用介词“of”连接地点或人物。没有动词用法,注意不要与动词“oracle”混淆(现代英语中“oracle”不作动词)。

词义辨析

与“prophet”(先知)相比,“oracle”侧重神谕本身或传达神谕的媒介,而“prophet”指人。与“prediction”(预测)相比,“oracle”带有神圣或权威色彩,而“prediction”更中性。与“seer”(预言家)相比,“seer”更强调洞察力,而“oracle”更强调信息来源的神圣性。

需要留意

“oracle”语域较高,多用于正式或文学语境,日常口语中不常用。在非宗教语境中使用,可能带有比喻色彩,需注意语境。因甲骨文公司,在技术讨论中可能被误认为专指该公司,需根据上下文判断。

高频搭配

the oracle of Delphi
德尔斐神谕
consult the oracle
求神谕
oracle bone
甲骨
oracle bone script
甲骨文
speak like an oracle
像神谕般说话
oracle of reason
理性的权威

句子示例

The ancient Greeks consulted the oracle at Delphi before making major decisions.古希腊人在做出重大决定前会咨询德尔斐的神谕。
The oracle predicted that the kingdom would fall if the prince married a foreigner.神谕预言,如果王子娶了外国人,王国就会灭亡。
He is considered an oracle in the field of artificial intelligence.他被认为是人工智能领域的权威。
The company's database software, Oracle, is widely used in enterprises.该公司的数据库软件Oracle在企业中广泛使用。
Her words were treated as an oracle by her followers.她的话被追随者视为神谕。