organ

词义解析

organ 的本义是“器官”，指生物体内具有特定功能的部分，如心脏、肝脏等。由此引申出“工具、手段”的含义，因为器官是身体执行功能的工具。进一步引申为“机构、组织”，指社会中执行特定职能的部门，如政府机关。在音乐领域，organ 指“风琴”，因为其构造复杂，类似人体器官的精密协作。最后，organ 还可指“机关报”，即代表某机构或政党发声的刊物，延续“工具”的引申义。

字源分析

源自希腊语 organon，意为“工具、器械、乐器”，后经拉丁语 organum 进入英语。与 organ 同源的词有 organic（有机的）、organism（有机体）、organize（组织）。记忆时可联想：organ 是身体的“工具”，organize 是“组织”成系统。

应用场合

在生物学和医学语境中，organ 指“器官”，如 heart organ，语气正式客观；在音乐语境中，指“管风琴”，常见于古典音乐或教堂描述；在政治或社会语境中，指“机构”，如 organ of government，常见于新闻报道和正式文件；在日常口语中，较少使用，除非特指器官或乐器。

用法须知

organ 是可数名词，复数形式为 organs。常见搭配有 vital organs（重要器官）、organ transplant（器官移植）、organ donor（器官捐献者）。在表示“机构”时，常与 of 连用，如 an organ of state。注意区分 organ 与 organization，前者侧重功能性机构，后者更广泛。

词义辨析

organ 与 organization 都可指“机构”，但 organ 强调机构作为整体系统中的功能性部分，如 the organ of government；organization 更通用，指任何有组织的团体。与 instrument 相比，organ 在“工具”义上更抽象，如 an organ of social control，而 instrument 更具体，如 musical instrument。在音乐中，organ 专指风琴，而 piano、violin 等用 instrument 统称。

需要留意

organ 在正式语域中使用较多，尤其在医学和法律文本中。无褒贬色彩，但用于指“机关报”时可能带有政治倾向。常见误用是将 organ 与 organelle（细胞器）混淆，后者是生物学专业术语。另外，不要将 organ 误作形容词，其形容词为 organic。

高频搭配

vital organs

重要器官

organ transplant

器官移植

organ donor

器官捐献者

pipe organ

管风琴

organ of government

政府机关

sense organ

感觉器官

organ system

器官系统

句子示例