易英英语

词义解析

peripherals 是 peripheral 的复数形式,核心含义为“外围设备”或“周边设备”,指连接在计算机主机之外、用于输入输出或存储的硬件设备。其引申逻辑源于“外围”这一空间概念:计算机主机是核心,而键盘、鼠标、显示器、打印机等设备位于主机外围,通过接口连接,因此被称为 peripherals。该词在计算机领域常与“主机”(mainframe 或 host)相对,强调设备的外部性和辅助性。在更广义的语境中,也可指任何系统或组织的外围附属部分,但主要使用场景仍集中在计算机硬件领域。

字源分析

peripherals 源自希腊语 peripheria,由 peri-(周围)和 pherein(携带)构成,本义为“周围携带的东西”,后经拉丁语和法语进入英语,先演变为形容词 peripheral(外围的),再名词化为 peripherals,特指计算机外围设备。构词逻辑清晰:peri- 表示“周围”,-pher 表示“携带”,-al 为形容词后缀,-s 为复数。记忆时可联想“围绕主机携带的设备”,即键盘、鼠标等。

应用场合

peripherals 主要用于技术文档、学术论文、产品说明和商务交流中,语气正式且专业。在技术写作中,常以复数形式泛指各类外部设备,如“computer peripherals”;在商务场合,可能用于讨论采购或兼容性;在日常口语中较少使用,普通用户更倾向于说“devices”或具体名称。在新闻报道中,若涉及科技行业,也会出现该词,但通常伴随解释。文学作品中几乎不用。

用法须知

peripherals 是规则复数名词,单数形式为 peripheral,但表示设备时通常用复数。常与动词搭配,如“connect peripherals”、“install peripherals”。作为可数名词,可用“a peripheral”指单个设备。注意:peripheral 也可作形容词,意为“外围的”,但作名词时仅指设备。易错点:不要将 peripherals 与 periphery(周边区域)混淆,后者为抽象名词。

词义辨析

与 peripherals 近义的词有 devices、accessories、hardware。devices 泛指任何设备,范围更广,包括内部组件;accessories 强调配件,如电脑包、贴膜,不一定必须连接;hardware 指硬件整体,涵盖内部和外部。peripherals 特指连接于主机外部的设备,强调功能性。例如,显示器是 peripheral,但内存条不是。在技术语境中,选词需精确:若指外部设备,用 peripherals 最恰当。

需要留意

peripherals 属于中性专业术语,无褒贬色彩。常见误用包括:将内部硬件(如硬盘)称为 peripherals(实际上内部硬盘不属外围);或将所有配件都归为 peripherals(如电源线可能不算)。此外,该词在正式写作中应避免缩写或俚语。注意其复数形式常不加冠词,如“peripherals include keyboards”。在口语中,使用该词可能显得生硬,建议根据语境选择“devices”或具体名称。

高频搭配

computer peripherals
计算机外围设备
external peripherals
外部外围设备
peripheral devices
外围设备
connect peripherals
连接外围设备
support peripherals
支持外围设备
gaming peripherals
游戏外设
peripheral interface
外围接口

句子示例

The new computer comes with a range of peripherals, including a keyboard and a mouse.这台新电脑附带一系列外围设备,包括键盘和鼠标。
Make sure all peripherals are properly connected before installing the driver.安装驱动程序前,确保所有外围设备都已正确连接。
Peripherals such as printers and scanners are essential for a modern office.打印机和扫描仪等外围设备是现代办公室的必需品。
The company specializes in manufacturing gaming peripherals.该公司专门生产游戏外设。
Some peripherals require separate power supplies.有些外围设备需要单独的电源。