sinus

词义解析

sinus 的本义是“弯曲、凹陷”或“空腔”。在解剖学中，它指身体内的空腔或通道，最常见的义项是“鼻窦”，即头骨中围绕鼻腔的空腔。引申义包括“静脉窦”（静脉的扩张部分）和“窦道”（异常通道）。在植物学中，它也指叶缘的凹缺。这些义项都围绕“凹陷或空腔”这一核心概念展开。

字源分析

源自拉丁语 sinus，意为“弯曲、折叠、海湾”。在古法语中演变为 sinus，16世纪进入英语，最初用于解剖学。其构词逻辑与“弯曲”相关，可联想“弯曲的通道”来记忆。相关词有 sinuous（蜿蜒的），但注意拼写差异。

应用场合

sinus 在医学语境中最常见，如“鼻窦炎”（sinusitis）、“鼻窦感染”（sinus infection）。在解剖学教材和医学文献中，它指代各种窦结构，如“冠状窦”（coronary sinus）。在日常口语中，人们常提及“sinus problems”或“sinus pressure”来指代鼻窦不适。在植物学中，它用于描述叶缘的凹缺，但较为专业。

用法须知

sinus 是规则可数名词，复数形式为 sinuses。常见句型为“have sinus trouble”或“suffer from sinusitis”。注意“sinus”与“sine”（数学中的正弦）拼写相近，但意义完全不同，易混淆。

词义辨析

与“cavity”（腔）相比，sinus 特指有开口的通道或凹陷，而 cavity 泛指任何空腔。与“pocket”（袋）相比，sinus 更常用于解剖学。在医学语境中，“sinus”和“fistula”（瘘管）不同，窦道是盲管，而瘘管连接两个结构。

需要留意

sinus 是中性专业术语，无褒贬色彩。在日常使用中，常与“infection”、“pressure”等搭配，但注意不要与“sine”混淆。在非专业语境中，使用“nasal passages”可能更通俗。

高频搭配

sinus infection

鼻窦感染

sinus pressure

鼻窦压力

sinus congestion

鼻窦充血

sinus node

窦房结

coronary sinus

冠状窦

paranasal sinuses

鼻旁窦

sinus rhythm

窦性心律

句子示例