易英英语

词义解析

核心含义指那些过着群体生活、具有明确分工和协作行为的昆虫。本义从生物学角度定义,强调其社会性特征,如蜜蜂、蚂蚁、白蚁等。引申义可指代任何具有高度组织性和协作性的群体,但较少用于人类,多用于比喻或学术讨论中。

字源分析

“social”源自拉丁语“socialis”,意为“联合的、结伴的”,与“socius”(同伴)相关。“insect”源自拉丁语“insectum”,意为“被切开的”,指昆虫身体分节。组合后“social insect”直译为“社会的昆虫”,强调其群居特性。记忆时可联想“social”表示群体,“insect”表示昆虫,合起来即“群居昆虫”。

应用场合

主要用于生物学、生态学学术写作,如论文、教科书,语气客观严谨。在科普文章和纪录片中常见,用于向大众解释昆虫社会行为。日常口语中极少使用,若使用则带比喻色彩,如形容团队协作。新闻报道中偶尔出现,用于生态或农业相关报道。法律和文学作品中罕见。

用法须知

作为可数名词,复数形式为“social insects”。常与定冠词“the”连用指代整个类别,如“the social insects”。可作主语、宾语。常见句型:“[Social insects] live in colonies.” 易错点:不要将其与“social”的其他含义混淆,如“social animal”(群居动物)不特指昆虫。

词义辨析

与“eusocial insects”(真社会性昆虫)相比,“social insect”范围更广,包括但不仅限于真社会性昆虫,如某些独居但偶尔群聚的昆虫。与“colonial insects”(群居昆虫)意思相近,但“colonial”更强调聚居,而“social”强调社会分工。与“gregarious insects”(群居性昆虫)相比,“gregarious”仅指群聚,无分工。

需要留意

属于学术术语,语域较高,正式场合使用。中性词,无褒贬色彩。常见误用:将其泛用于所有群居动物,或误以为所有昆虫都有社会性。需注意“social insect”特指具有社会组织的昆虫,如蜜蜂、蚂蚁、白蚁等,而非所有群居昆虫。

高频搭配

social insect colony
社会性昆虫群落
social insect behavior
社会性昆虫行为
social insect species
社会性昆虫物种
social insect evolution
社会性昆虫演化
social insect societies
社会性昆虫社会
social insect communication
社会性昆虫交流

句子示例

Bees and ants are classic examples of social insects.蜜蜂和蚂蚁是社会性昆虫的典型例子。
The study of social insects reveals complex communication systems.对社会性昆虫的研究揭示了复杂的交流系统。
Social insects like termites build massive colonies.像白蚁这样的社会性昆虫会建造巨大的群落。
In a social insect colony, each individual has a specific role.在社会性昆虫的群落中,每个个体都有特定的角色。
The documentary filmed the life of social insects in the rainforest.这部纪录片拍摄了雨林中社会性昆虫的生活。