very few times

词义解析

very few times 的核心含义是“很少几次”，指某事件或动作在特定时间段内发生的次数非常少。它由副词 very 修饰形容词 few，再与复数名词 times 组合，字面意思即“非常少的次数”。该短语通常用于描述频率，强调数量上的稀少，而不涉及程度或强度。其引申含义与字面义基本一致，没有明显的语义转移，但在不同语境中可带有主观评价色彩，如暗示“不常发生”或“罕见”。

字源分析

very 源自古法语 verai，意为“真实的、真正的”，进入英语后逐渐演变为强调副词；few 来自古英语 fēawe，意为“少量的”；times 是 time 的复数形式，源自古英语 tīma，意为“时间、次数”。三者组合后，very 强化 few 的程度，times 表示次数，整体构成一个名词性短语，用于量化事件发生的频率。记忆时可拆分为“very（非常）+ few（少）+ times（次数）”，即“非常少的次数”。

应用场合

该短语常见于口语和一般书面语中，用于日常对话、叙事文和新闻报道。在学术写作中较少使用，因不够正式，通常以“infrequently”或“on few occasions”替代。商务邮件中若使用，语气偏随意，多用于非正式沟通。法律文本中几乎不用，因其缺乏精确性。文学作品中可用来营造口语化或回忆性语气。总体而言，该短语语域中性偏口语，不适用于高度正式场合。

用法须知

very few times 是名词短语，在句中主要作状语或宾语。作状语时通常置于句末，如“I have seen him very few times.”；作宾语时多与介词搭配，如“in very few times”。注意 few 修饰可数名词复数，times 必须用复数形式，不可说“very few time”。该短语本身不含动词，需根据上下文搭配助动词或实义动词。易错点包括误用“little”代替“few”（little 修饰不可数名词），以及漏掉复数词尾 -s。

词义辨析

与 rarely、seldom 相比，very few times 更强调次数之少，而非频率之低，且更口语化。rarely 和 seldom 是副词，直接修饰动词，频率意味更强，如“He rarely goes there.”。与“a few times”相比，very few times 增加了否定意味，表示“少到几乎不”。与“hardly ever”相比，后者强调“几乎从不”，否定程度更重。选用时，若需明确次数少且保持口语风格，用 very few times；若需正式表达频率低，用 rarely 或 infrequently。

需要留意

该短语语域中性偏口语，不适合学术论文、法律文书等正式文本。褒贬色彩中性，但可因上下文带有遗憾或强调稀少的意味。常见误用包括：将 few 误写为 little（因 times 为可数名词）；漏掉复数 -s；在正式写作中过度使用。此外，该短语通常不用于句首，除非倒装或强调。使用时需确保上下文明确时间范围，否则可能产生歧义。

高频搭配

very few times in history

历史上很少几次

very few times in a row

连续很少几次

very few times over the years

多年来很少几次

very few times at most

至多很少几次

very few times before

以前很少几次

very few times since then

自那以后很少几次

句子示例