experiment

词义解析

experiment 的核心含义是“实验”，指在受控条件下进行的测试或操作，以验证某个假设、发现新事实或检验某种理论。其本义源于科学领域，强调系统性和可重复性。引申义为“尝试”，指在日常生活中对新方法、新事物的探索，不一定严格遵循科学方法，但保留了“试探性”和“求新”的意味。例如，科学实验（scientific experiment）与烹饪中的尝试（experiment with new recipes）都含有“通过行动获取知识”的本质。

字源分析

experiment 源自拉丁语 experimentum，意为“试验、尝试”，由前缀 ex-（向外）和动词 periri（尝试、冒险）组合而成，其词根 peri- 与“危险”“经历”相关（如 peril）。构词逻辑是“向外尝试”，即通过冒险或行动来获取经验。记忆时可联系 experience（经验）和 expert（专家），三者同源，均与“实践”相关。

应用场合

experiment 在学术写作中最为常见，指严谨的科学实验，语气正式、客观，如“The experiment was conducted under controlled conditions.”。在日常口语中，常用作“尝试”，语气随意，如“I want to experiment with a new recipe.”。在新闻报道中，多指科学或社会实验，强调结果和影响。在商务邮件中较少直接使用，但可引申为“试点”或“尝试新策略”。在法律文本中罕见，除非涉及实验性条款。在文学作品中，可用作隐喻，如“life is an experiment”。

用法须知

experiment 作名词时，可数，复数形式为 experiments，常见搭配为 conduct/perform/run an experiment（进行实验）。作动词时，通常为不及物动词，后接 with 或 on，如 experiment with (使用…做实验)、experiment on (对…做实验)。易错点：动词的过去式是 experimented，不要误写为 experiment 的现在分词 experimenting 时双写 t（正确为 experimenting，因为重音在第二个音节，不双写）。

词义辨析

experiment 强调在受控条件下验证假设，常与科学相关。test 更通用，指检验性能或质量，如“test a product”。trial 指试用或审判，强调评估过程，如“clinical trial”。attempt 指努力尝试，不强调方法或验证。investigation 指系统调查，规模更大。在科学语境中，experiment 与 test 常互换，但 experiment 更注重发现新知识，test 更注重验证已知标准。

需要留意

experiment 属于中性词，无褒贬色彩。语域中高，正式程度较高，但日常口语中也可使用。常见误用包括：将动词形式误作及物动词（如 experiment the solution，应为 experiment with the solution）；将名词与介词搭配混淆（如 experiment on 用于对象，experiment with 用于方法）。此外，在非科学语境中，experiment 可能显得过于正式，可用 try 替代。

高频搭配

conduct an experiment

进行实验

scientific experiment

科学实验

experiment on animals

在动物身上做实验

experiment with new ideas

尝试新想法

experimental design

实验设计

experimental results

实验结果

control experiment

对照实验

句子示例