易英英语

词义解析

本义指与科学实验相关的,如 experimental method(实验方法)。引申义指尚未成熟、处于试验阶段的,如 experimental treatment(试验性治疗)。再引申为创新的、非传统的,强调尝试和探索,如 experimental music(实验音乐)。核心是“通过试验来检验或探索”,从严谨的科学语境扩展到日常生活中的创新尝试。

字源分析

源自拉丁语 experimentalis,由 experimentum(试验)派生而来。词根 peri- 表示“尝试”,-ment 为名词后缀,-al 为形容词后缀。记忆时可拆解为 experiment(实验)+ -al(的),即“与实验有关的”。注意与 expert(专家)区分,experiment 强调“尝试”而非“熟练”。

应用场合

学术写作中最为常见,指基于实验的、实证的,如 experimental data(实验数据)。在新闻报道中常用于科技或医学领域,指试验阶段的新事物,如 experimental vaccine(试验性疫苗)。日常口语中较少使用,但可说 experimental recipe(尝试性的菜谱)。文学作品中可能指风格上的实验性,如 experimental novel(实验小说)。语气上,学术语境偏中性,新闻中可能隐含不确定性,文学语境则带创新意味。

用法须知

作形容词,常作定语或表语。常见句型:be experimental in(在某方面是实验性的),如 The design is experimental in nature. 易错点:与 experiment(动词/名词)混淆,experimental 是形容词,注意词性。另外,experimental 后接名词,如 experimental group(实验组),不可接 that 从句。

词义辨析

experimental 强调基于实验、处于试验阶段。trial 强调试用,如 trial period(试用期),更侧重评估。test 作定语时也指测试性的,如 test flight(试飞),但更直接指测试行为。innovative 强调创新性,不一定有实验过程。pilot 指小规模的试验,如 pilot project(试点项目),规模较小。因此,学术研究用 experimental,商业试用用 trial,创新设计用 innovative。

需要留意

属于中性偏正式词汇,在学术和科技领域使用较多,日常口语中较少。无贬义,但常暗示不确定性或未成熟。常见误用:与 experimental 搭配的“实验组”应为 experimental group,而非 experiment group;不要写成 experimential(拼写错误)。另外,experimental 不可用于形容人,如不能说 he is experimental,应说 he is experimenting.

高频搭配

experimental data
实验数据
experimental group
实验组
experimental design
实验设计
experimental method
实验方法
experimental stage
试验阶段
experimental evidence
实验证据
experimental psychology
实验心理学

句子示例

The experimental results confirmed the hypothesis.实验结果证实了假设。
The drug is still in an experimental stage.这种药物仍处于试验阶段。
She enjoys listening to experimental jazz.她喜欢听实验爵士乐。
The company is conducting experimental trials on the new engine.公司正在对新发动机进行试验。
Experimental design is crucial in scientific research.实验设计在科学研究中至关重要。
The theater group is known for its experimental performances.这个剧团以其实验性表演而闻名。