scant
英 /skænt/美 /skænt/
adj. 形容词 / v. 动词
不足的;缺乏的;吝啬的;节省
词义解析
本义为“供给不足、缺乏”,常用于描述数量或程度达不到正常或所需的标准。引申义有二:一是“吝啬的、小气的”,形容人给予的少或不愿付出;二是作为动词,意为“节省、限制”,如“scant the portions”表示克扣分量。核心在于“不足”和“刻意减少”的意味。
字源分析
源自中古英语“scant”,可能来自古诺尔斯语“skamt”(短、少),与“skammr”(短)相关。词根“skam-”意为“短、不足”。记忆时可联想“short of”(缺少),因为其核心含义就是“不足”。
应用场合
在学术写作中,常用“scant evidence”“scant attention”等,语气正式,强调证据或关注度不足。新闻报道中用于描述资源或事实的匮乏,如“scant resources”。日常口语中较少用,但可用“scant few”表示“极少”。文学作品中使用可增添文雅色彩。法律文本中可能出现“scant regard”表示“漠视”。总的来说,该词在正式或书面语中更常见,口语中偏向“hardly any”或“little”。
用法须知
作形容词时,常置于名词前作定语,如“scant information”;也可作表语,如“The evidence is scant.”。作动词时,为及物动词,如“scant the food”。错误用法:不要与“scarce”混淆,后者强调“稀有”而非“不足”。另外,“scant”不用于比较级,通常不用“more scant”。
词义辨析
“scant”与“meager”均指不足,但“meager”更强调贫乏、不丰富,如“a meager meal”;“scarce”强调稀缺、不易获得;“sparse”指分布稀疏,如“sparse population”。“scant”侧重数量上刚刚不够或刻意缩减,而“insufficient”更正式,强调不满足需求。
需要留意
“scant”略带贬义,暗示不足或吝啬。常见误用:将其与“scantly”混淆,“scantly”是副词,意为“勉强地”。另外,“scant”作动词时较为正式,日常中少用。避免在口语中过度使用,以免显得生硬。
高频搭配
- scant attention
- 很少的关注
- scant evidence
- 证据不足
- scant resources
- 匮乏的资源
- scant regard
- 漠视
- scant few
- 极少数
- scant details
- 细节不足
- scant praise
- 吝啬的赞扬
句子示例
| The company paid scant attention to the safety regulations. | 公司对安全规定漠不关心。 |
| There is scant evidence to support the theory. | 支持该理论的证据不足。 |
| He was scant of breath after running up the stairs. | 他跑上楼梯后气喘吁吁。 |
| The report was scant on details. | 这份报告细节不足。 |
| Don't scant the butter when making the cake. | 做蛋糕时不要吝啬黄油。 |
| She received scant praise for her hard work. | 她的辛勤工作只得到了很少的赞扬。 |