cracked
英 /krækt/美 /krækt/
adj. 形容词 / v. 动词(crack的过去式和过去分词)
破裂的;发疯的;技艺高超的;破解的
词义解析
cracked 的本义是“破裂的、有裂缝的”,由动词 crack(破裂)的过去分词演变而来。引申义包括:1. 精神上“破裂”,即发疯、古怪(如 He's cracked.),常带非正式色彩;2. 技艺上“破裂”指极好、一流(如 a cracked shot),源于 crack 作名词指“噼啪声”或“尝试”,后引申为“高手”;3. 计算机领域指“破解的”(如 cracked software),即绕过版权保护。这些义项均围绕“破裂”这一核心意象展开,从物理到抽象。
字源分析
cracked 源自古英语 cracian(发出爆裂声),拟声词,模拟破裂时清脆的声音。加上后缀 -ed 构成形容词,表示“具有……特征的”。记忆时可联想:物体破裂有裂缝(cracked),精神破裂则疯癫,技艺“破裂”则超群(因高手常打破常规)。
应用场合
cracked 多用于日常口语和非正式书面语。在口语中,常指“发疯的”(如 That idea is cracked.)或“极好的”(如 He's a cracked player.),语气随意。在技术文档或新闻报道中,指“破解的”软件或系统,语气中性。在文学作品中,可形容人物精神异常或物体破损,带描写性。商务邮件中较少使用,除非涉及软件破解或质量问题的正式报告。法律文本中极少见,除非指犯罪(如 cracked code)。
用法须知
cracked 作为形容词,可作定语或表语。作表语时,主语常为人或物。常见句型:be cracked(发疯)、get cracked(破裂)。作为动词 crack 的过去式和过去分词,用于完成时和被动语态,如 has cracked(已破解)、was cracked(被打破)。易错点:勿将形容词用法与被动语态混淆,如 The glass is cracked.(形容词)与 The glass was cracked by him.(被动)。
词义辨析
cracked 与 broken 相比,broken 指完全破碎,而 cracked 指有裂缝但未分离,程度较轻。crazy 与 cracked 都指精神失常,但 crazy 更常用、更中性,cracked 带幽默或轻蔑色彩。excellent 与 cracked(指技艺高超)相比,excellent 正式,cracked 口语化。hacked 与 cracked(指破解)相比,hacked 常指侵入系统,cracked 指破解密码或软件。
需要留意
cracked 在正式语境中通常避免使用,因其口语色彩明显。指“发疯”时,可能冒犯他人,需谨慎。指“破解的”时,隐含非法行为,需注意法律风险。常见误用:将 cracked 与 broken 完全等同,忽略程度差异;或将形容词形式误用于被动语态。
高频搭配
- cracked glass
- 破裂的玻璃
- cracked voice
- 沙哑的声音
- cracked software
- 破解软件
- cracked code
- 破解的密码
- cracked up
- (口语)发疯的;称赞
- cracked pot
- 有裂缝的罐子
- cracked lips
- 干裂的嘴唇
句子示例
| The mirror is cracked after the earthquake. | 地震后镜子裂了。 |
| He's completely cracked, believing he's Napoleon. | 他完全疯了,以为自己是拿破仑。 |
| She's a cracked shot, hitting the target every time. | 她是个神枪手,每次都命中目标。 |
| The cracked version of the app is available online. | 这款应用的破解版在网上可以找到。 |
| His voice cracked with emotion. | 他的声音因激动而变得嘶哑。 |